Dix-Sept Saturnes, by Dix-Sept Saturnes

Dix-Sept Saturnes

by Dix-Sept Saturnes

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

\\\/// Vous pouvez payer plus pour soutenir le label PAGANS ! \\\///
\\\/// You can pay more to support the PAGANS label ! \\\///\\\///\\\///

Purchasable with gift card

€8 EUR or more
Compact Disc (CD) + Digital Album
CD Digifile 3 volets

\\\/// Vous pouvez payer plus pour soutenir le label PAGANS ! \\\///
\\\/// You can pay more to support the PAGANS label ! \\\///\\\///\\\///

Includes unlimited streaming of Dix-Sept Saturnes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 10 days

Purchasable with gift card

€12 EUR or more

1.	Abat-jour 04:59	buy track
2.	Ranila moma 03:12	buy track
3.	Volailles 02:18	buy track
4.	Bouilloire 07:32	buy track
5.	Nevesto mlada Kravena 03:34	buy track
6.	Kreinah pong 07:56	buy track
7.	Meseshinko lio 04:38	buy track
8.	Houdetsi daïchovo horo 06:01	buy track
9.	Lale li si 02:28	buy track
10.	Karadzha mar marchait dans la fo forêt 03:10	buy track
11.	Zyumbyul li si 07:42	buy track
12.	La montagne s'est effondrée 09:38	buy track

about

DIXT-SEPT SATURNES :
Camille Mandleur
Julien Desailly
et Pol Small (invité)

Voix, gaïda, mégaphones, abat-jour, boîte à bourdons, appeaux, bouilloire, componium, bodhran, toy piano, hurgy toy, violoncelle, archet motorisé, derbouka, tapan, casseroles...
cargocollective.com/juliendesailly/Dix-sept-Saturnes-premier-disque

Le premier disque de Dix-sept Saturnes est traversé de grands écarts. Camille Mandleur, Julien Desailly et Pol Small s'occupent bien de musique traditionnelle bulgare, mais ils la mettent à rude épreuve. Ici on tord, on étire, on divise, on éloigne, on approche, on accélère, on ralentit, on manipule, on bricole, comme pour mettre à l'épreuve la souplesse des choses. Et on ne hiérarchise pas, chaque pouvant potentiellement trouver sa place, chaque objet, chaque instrument (la voix comprise !) pouvant révéler une nouvelle fonction, ludique, et sonore ! La voix de Camille Mandleur chante tout, la faune, la flore, les machines et le répertoire bulgare, et il en va de même de la gaïda de Julien Desailly, l'autre personnage récurrent du disque. Ils déploient un univers poétique qui leur est propre, dépouillé mais pas aride, nourri d'humour et d'expérimentations.

Sur scène, Dix-sept Saturnes fait entendre sa musique à travers une dizaine de mégaphones, des sons amplifiés y télescopent des sons acoustiques, avec une forte attention au contexte, au lieu. Il aurait été dommage de se limiter à restituer cette expérience, qui doit se vivre in situ, et pas question non plus de s'enfermer dans un studio ! Alors Dix-sept Saturnes démonte le studio et déplace continuellement le point d'écoute, notamment en diversifiant les techniques de prise de son, pour maintenir vivante la question de l'endroit d'où on écoute. Les morceaux cohabitent tout en étant très disparates, certains sont des traits rapides et brefs, d'autres se dévoilent en s'étirant. Nos oreilles sont invitées à se déplacer, à tenter leur chance et à suivre toutes ces pistes qui méritent d'être explorées.

credits

released November 12, 2021

Prises de son : Jean-Luc Malavasi
Mixage : Mathieu Battu au studio de L'Homme Debout, dans les Vosges
Mastering : Taku Unami

Illustration : Stéphane Courvoisier cargocollective.com/stephanecourvoisier
Photographie : Gauthier Mesnil-Blanc
Graphisme : Julien Desailly

Merci à Jean-Luc Malavasi, Gauthier Mesnil-Blanc, Léo Maurel, Françoise et Michelle Fabre, Stéphane Courvoisier, Mathieu Battu et Carte Blanche, Romain Baudoin,Taku Unami, Jean-Luc Guionnet, Fabrice Kieffer, Seb Hoffmann et le Collectif Noon, Camille Grosperrin et Célie Falière

Co-production Pagans et Le Mange-Minutes
pagans.bandcamp.com

PAG034

license

about

Dix-Sept Saturnes Strasbourg, France

Camille Mandleur ► chant, mégaphones, appeaux, boulloire

Julien Desailly ►
gaïda, boîte à bourdon, mégaphones, toy piano, abat jour, hurgy toy...

Dix-Sept Saturnes est le fruit d'une exploration subjective de la musique traditionnelle bulgare.

©anne delerue (photos) ... more

contact / help

Contact Dix-Sept Saturnes

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Dix-Sept Saturnes, you may also like:

Puput
by Cocanha

supported by 9 fans who also own “Dix-Sept Saturnes”

A really truly beautiful album from end to end Chant
go to album
La Grande Folie
by San Salvador

supported by 6 fans who also own “Dix-Sept Saturnes”

A daring mix of folk traditions, intricate harmonies and explosive rhythms. San Salvador delivers a stirring rallying cry in a world on the brink of despair. kvn.d.rmrz
go to album
De Mòrt Viva
by Sourdure

supported by 6 fans who also own “Dix-Sept Saturnes”

One of the best albums I have heard in a long time -- and I'm not exaggerating. A bold, experimental, and also playful approach to traditional music and tradition as such. The album works as an exciting ride from the beginning to the end, yet each track comes with a perspective of its own. jan škrob
go to album
"brisalho"
by NALESCA MANTEGA

Nalesca Mantega channel nature sounds into warm, experimental ambient with a dubby undercurrent. Bandcamp New & Notable Apr 29, 2020
go to album
DRANG
by STROMBOLI

Noise maestro Stromboli creates haunting industrial atmospheres with a visceral feel. Bandcamp New & Notable Sep 26, 2023
go to album
Intruder EP
by Simularchon

Purposely scaled-back electronic music, “Intruder” is all about the texture of a few pieces of gear playing off one another. Bandcamp New & Notable Aug 26, 2023
go to album
Ours
by Ours

supported by 5 fans who also own “Dix-Sept Saturnes”

Une pièce terrible, immersive et transcendantale. Caraco
go to album